Estava completamente "vidrada" nos livros expostos nas prateleiras de uma livraria, quando me deparei com um bela edição das Fábulas de La Fontaine. É uma edição, de dois volumes, da editora Landy, traduzida por poetas brasileiros e portugueses e com ilustrações de Gustavo Doré.
Esse mimo foi-me oferecido há uns dias... e eu vou partilhar aqui uma das sua fábulas!
A RAPOSA E AS UVAS
Contam que certa raposa,
Andando muito esfaimada,
Viu roxos, maduros cachos
Pendentes d'alta latada.

De bom grado os trincaria,
Mas sem lhe poder chegar
Disse: "Estão verdes, não prestam,
Só cães os podem tragar!"
Eis cai uma parra, quando
Prosseguia seu caminho,
E, crendo que era algum bago,
Volta depressa o focinho.
_Bocage_
Um beijo ;)
Comentários
Enviar um comentário