Avançar para o conteúdo principal


UM ENCONTRO DE PERSONAGENS DAS FÁBULAS DE LA FONTAINE_pela CeDeCe

Cine-Teatro de Alcobaça _ 27 de Fevereiro, 16h30

Um Encontro de Personagens das Fábulas de La Fontaine ou Fábulas de La Fontaine "dançadas"…. Uma concepção que toca o imaginário infantil, porque de Fábulas se trata, mas foi concebida para o grande público e "joga" entre a realidade e a utopia.

Uma das Fábulas de La Fontaine "dançadas" será "A Cigarra e a Formiga", por isso deixo aqui um vídeo de Amália Rodrigues a interpretar a musica "Formiga Bossa Nova" e passo a transcrever a Fábula traduzida pelo poeta Bocage .

A CIGARRA E A FORMIGA

Tendo a cigarra em cantigas

Folgado todo o verão,

Achou-se em penúria extrema

Na tormentosa estação.

Não lhe restando migalha

Que trincasse, a tagarela

Foi valer-se da formiga,

Que morava perto dela.

Rogou-lhe que lhe emprestasse,

Pois tinha riquesa e brio,

Algum grão com que manter-se

Té voltar o aceso estio.

A formiga nunca empresta,

Nunca dá, por isso junta.

"No verão em que lidavas?"

À pedinte ela pergunta.

Responde a outra: "Eu cantava

Noite e dia, a toda a hora."

"- Oh! Bravo! - torna a formiga -

Cantavas? Pois dança agora!"

_Bocage_

Beijicos....

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

É urgente permanecer... É urgente amar.....

Numa sociedade cada vez mais conectada com o mundo através da internet e das redes sociais, mais focada com o que publica da sua vida, e desconectada com o que está a acontecer ao seu lado, ou com a paisagem que foge num instante, sinto que o poema de Eugénio de Andrade que sito de seguida nunca foi tão acertado... É premente mudar.... conectar na vivência e amar........ "É urgente o amor É urgente um barco no mar É urgente destruir certas palavras, ódio, solidão e crueldade, alguns lamentos, muitas espadas. É urgente inventar alegria, multiplicar os beijos, as searas, é urgente descobrir rosas e rios e manhãs claras. Cai o silencio nos ombros e a luz impura, até doer. É urgente o amor, é urgente permanecer." _Eugénio de Andrade_ Deixo ainda um vídeo que eu acho que toca... Desejo que desligues a internet e que te conectes no teu mundo.... Desejo ainda que no teu dia se dê uma multiplicação de alegria e de beijos..... ;)
Enviar um comentário
Ler mais

A Lenda de Despereaux

H oje fui ao cinema ver o filme de animação " A Lenda de Despereaux" , de  Sam Fell e Robert Stevenhagen .  É um filme baseado na obra de  Kate DiCamillo,  que retrata a história de um ratinho que é diferente de todos os outros moradores do Reino dos Ratos, e que não sabe ser rato...  Despereaux gosta de ler, quebra regras e apaixona-se... Tal como o ratinho Despereaux, também eu não  resisto à expressão  “era uma vez”, e ver o filme deixou-se em pulgas para ler o livro, o que tenciono fazer brevemente. Beijos fantásticos 
Enviar um comentário
Ler mais

Faz-se o que se quiser???

Deixo um excerto delicioso da minha história preferida... O Principezinho "- Olá, bom dia! - disse o principezinho. - Olá, bom dia! - disse o vendedor. Era um vendedor de comprimidos para tirar a sede. Torna-se um por semana e deixa-me de ter necessidade de beber. - Andas a vender isso porquê? - perguntou o principezinho. - Porque é uma enorme economia de tempo - respondeu o vendedor. - Os cálculos foram feitos por peritos. Poupam-se cinquentão três minutos por semana. - E com esses cinquenta e três minutos faz-se o quê? - Faz-se o que se quiser... "Eu", pensou o principezinho, "eu cá se tivesse cinquenta e três minutos para gastar, punha-me era a andar muito calmamente à procura de uma fonte."" _ Antoine de Saint-Exupéry_ Faz-me pensar em inúmeras coisas... Será que aproveito bem o meu tempo? De que é que tenho sede? Será que tenho discernimento suficiente para saber qual é a melhor escolha? O caminho mais rápido e à primeira vista...
Enviar um comentário
Ler mais